אייפון Apple iPhone 17 256GB

צבעים. בחרו מתוך חמישה גימורים מרהיבים.

תצוגה. מסך ‏Super Retina XDR בגודל ‎6.3 אינץ'⁴ – הטוב ביותר של Apple אי פעם. בהירות שיא 3,000nits. ‏ProMotion עד ‎120Hz. פחות השתקפויות ב-33%.
⁴ התצוגה כוללת פינות מעוגלות בהתאם לעיצוב הקמור היפהפה, והפינות נמצאות בתוך מלבן סטנדרטי. כאשר נמדד כצורה מלבנית סטנדרטית, גודל המסך באלכסון הוא ‎6.27 אינץ' (iPhone 17, ‏iPhone 17 Pro), ‏6.55 אינץ' (iPhone Air) או ‎6.86 אינץ' (iPhone 17 Pro Max). השטח הנצפה בפועל קטן יותר.

Ceramic Shield 2 קדמי. ‏קשיח יותר מכל זכוכית סמארטפון אחרת עם עמידות בפני שריטות טובה פי ¹3.
¹ בהשוואה לדור הקודם של iPhone.

בקרת מצלמה. צלמו תמונה, הקליטו וידאו, התאימו הגדרות ועוד – מיידית. כך שלא תפספסו אף רגע.

כפתור פעולה. קיצור דרך מותאם אישית לתכונה האהובה עליכם. לחיצה ארוכה מפעילה את הפעולה הרצויה – מצב שקט, תרגום, קיצורי דרך ועוד.

Dynamic Island. מציג התראות ו-Live Activities כבועות חיות.

מצלמות.
מצלמת סלפי קדמית
18MP Center Stage.
חוויית צילום חדשה לגמרי.

חיישן חדש בצורת ריבוע מאפשר אפשרויות זום וסיבוב, לדרכים גמישות יותר למסגר סלפי ווידאו. והוא גם מכניס את כולם לתמונה קבוצתית – באופן אוטומטי.

צלמו את עצמכם ואת העולם סביבכם בו-זמנית באמצעות צילום וידאו קדמי ואחורי.

צלמו סרטוני 4K חלקים במיוחד בקצב ‎60fps ב-Dolby Vision, אפילו כשאתם בפעולה.

בינה מלאכותית מתאימה את המסגרת אוטומטית, כך שתהיו תמיד במרכז בשיחות וידאו ובפגישות FaceTime.

מצלמות אחוריות 48MP.
אבולוציה ברזולוציה.
iPhone 17 מגיע עם מצלמת Fusion ראשית ‎48MP עם זום טלפוטו אופטי x2 באיכות גבוהה, ומצלמת Fusion Ultra Wide ‎48MP עם x4 רזולוציה יותר מה-Ultra Wide של iPhone 16. כעת תמונות Ultra Wide נשמרות כברירת מחדל ב-24MP – גודל הקובץ המושלם לשיתוף ולאחסון איכותי. כך שתקבלו צילומים עוצרי נשימה באיכות סופר גבוהה – מקרוב או מרחוק, בפנים או בחוץ, מתנאי אור בהירים ועד אור חלש.

חייכו. צלמו. שתפו. חזרו על זה.
טלפוטו x2. התקרבו או התרחקו מהנושא שלכם עם פרטים יוצאי דופן.

Clean Up. הסירו חפצים, אנשים והסחות רקע לא רצויות מהתמונות שלכם.⁶
⁶ Clean Up זמין בגרסת בטא. למידע על מכשירים תואמים ודרישות מערכת, ראו support.apple.com/en-gb/121429.

צילום בתאורה חלשה ובמצב לילה. צלמו תמונות חדות, מפורטות ובהירות יותר עם צבעים טבעיים ורעש מופחת, אפילו כשחשוך.

סגנונות צילום מהדור החדש. בחרו מתוך סגנונות שונים מוגדרים מראש, כולל אפשרות ה-Bright החדשה, כדי להתאים אישית את הטון, הצבע והמראה של התמונות שלכם.

מאקרו. צלמו תקריבים מרתקים ותפסו פרטים חדים עם חדות מדהימה.

וידאו ברמה מקצועית. הקליטו סרטונים באיכות של עד ‎4K 60fps או הפעילו מצב קולנוע (Cinematic mode) לאיכות מסך גדול. כמו כן, Audio Mix מאפשר לכם להתאים את אופן השמע של הקולות בסרטונים שלכם.

שבב A19. סוללה לכל היום.²
² כל טענות הסוללה תלויות בקונפיגורציית רשת ובגורמים רבים אחרים; התוצאות בפועל ישתנו. לסוללה יש מספר מוגבל של מחזורי טעינה ועלולה להידרש החלפה בעתיד. חיי הסוללה ומחזורי הטעינה משתנים בהתאם לשימוש ולהגדרות. ראו apple.com/uk/batteries ו-apple.com/uk/iphone/battery.html למידע נוסף.
שחקן עוצמתי.
מומחה לאנרגיה.
שבב A19 מניע את כל מה שאתם עושים ב-iPhone, כולל תכונות Apple Intelligence כמו Live Translation ו-Image Playground, וכן ProMotion למשחקי AAA מתקדמים. ועם סוללה שמחזיקה יום שלם, תוכלו לעבוד, לצפות ולשוטט בראש שקט. אם אתם צריכים טעינה מהירה, רק 10 דקות טעינה מעניקות עד 8 שעות של צפייה בווידאו באמצעות מתאם בהספק גבוה.⁷
⁷ הבדיקות בוצעו על ידי Apple ביולי 2025 באמצעות יחידות iPhone 17 טרום-ייצור ותוכנה, מחוברות לרשתות LTE ו-5G, וכבל טעינה USB-C עם מתאם Apple 40W Dynamic Power Adapter בהספק מקסימלי של 60W (דגם A3351). הבדיקה כללה סרט HDR באורך שעתיים ו-23 דקות שנרכש מ-iTunes Store, שהוקרן בלולאה. כל ההגדרות היו ברירת מחדל למעט: Bluetooth מחובר לאוזניות; Wi-Fi מחובר לרשת; האפשרויות Ask to Join Networks, ‏Auto-Brightness ו-True Tone כבויות. בדיקות טעינה מהירה בוצעו עם מכשירים מרוקנים. כל טענות הסוללה תלויות במתאם, בהגדרות, בשימוש, בתנאי סביבה, ברמות טעינה התחלתיות, בקונפיגורציית רשת ובגורמים נוספים; התוצאות בפועל ישתנו.

הכול במשפחה.
הכל חיוני.
הכל ב-iPhone.
דגמי ה-iPhone החדשים מגיעים עם אינספור סיבות לאהוב. תכונות Apple Intelligence שימושיות כמו כלי כתיבה (Writing Tools) ובינה חזותית⁹ שמקלות על היומיום שלכם. כמו כן, חיבורים מהירים ובטוחים עם Wi-Fi 7, ‏Bluetooth 6, ‏5G ו-¹⁰eSIM.
⁹ הבינה החזותית זמינה בכל iPhone שתומך ב-Apple Intelligence. ייתכן שחלק מהיכולות לא יהיו זמינות בכל השפות והאזורים. למידע נוסף, ראו ‎support.apple.com/en-gb/121115#visual-intelligence
¹⁰ שימוש ב-eSIM דורש ספק רשת שתומך ב-eSIM ותוכנית שירות סלולרית. בדקו מול הספק שלכם לפרטים נוספים. למידע נוסף בקרו ב-apple.com/uk/esim.

Apple Intelligence.
עוזרת לכם בקלות, כל יום.
.Visual intelligence. חפשו, שאלו שאלות ובצעו פעולות באמצעות התוכן שעל מסך ה-iPhone שלכם.⁹
⁹ הבינה החזותית (Visual intelligence) זמינה בכל iPhone שתומך ב-Apple Intelligence. ייתכן שחלק מהיכולות לא יהיו זמינות בכל השפות והאזורים. למידע נוסף, ראו ‎support.apple.com/en-gb/121115#visual-intelligence

.Live Translation. תרגמו אוטומטית טקסטים ב-Messages,¹⁴ וקבלו כתוביות מתורגמות בזמן אמת ב-FaceTime ותרגום דיבורי באפליקציית הטלפון.¹⁵
¹⁴ Live Translation ב-Messages זמין בסינית (מפושטת), אנגלית (בריטניה, ארה"ב), צרפתית (צרפת), גרמנית, איטלקית, יפנית, קוריאנית, פורטוגזית (ברזיל) וספרדית (ספרד) כאשר Apple Intelligence מופעל ב-iPhone, ‏iPad או ‏Mac תואמים, וכן ב-Apple Watch Series 9 ואילך וב-Apple Watch Ultra 2 ואילך כשהם משויכים ל-iPhone התומך ב-Apple Intelligence.
¹⁵ Live Translation בטלפון וב-FaceTime זמין לשיחות אחד על אחד באנגלית (בריטניה, ארה"ב), צרפתית (צרפת), גרמנית, פורטוגזית (ברזיל) וספרדית (ספרד) כאשר Apple Intelligence מופעל ב-iPhone, ‏iPad או ‏Mac תואמים.

.Clean Up. הסרת הסחות דעת לא רצויות בלחיצה אחת. כלי עריכת תמונות ששומר על הכוונה המקורית של התמונה.⁶
⁶ Clean Up זמין בגרסת בטא. למידע על מכשירים תואמים ודרישות מערכת, ראו support.apple.com/en-gb/121429.

Genmoji. השתמשו במקלדת כדי ליצור Genmoji שיתאים לכל שיחה. רוצים ליצור עצלן עם נורה? אין בעיה. פשוט תנו תיאור.

.Writing Tools. בדקו את הטקסט שלכם, כתבו מחדש גרסאות שונות עד שהטון והמילים יהיו מדויקים, ותקצרו טקסט נבחר בלחיצה אחת.